Lemmas

Examples (76)

the best an excellent a good a bad

1. Kuuzovas oli ruuhi , sen rinnal istuttih muamo da vellet . В кузове был гроб, рядом с ним сидели мама и братья. (Ruočin kivi)

2. Mužikku ruuhen azui i kriiškat hyvät , ravvoitti pajas i toi pertih , oppi mennä ruuheh . Мужик гроб сделал и крышку хорошую сделал, сковал в кузнице, и принёс в избу, попробовал лечь в гроб. (Surmu-suarnu)

3. Ruuhen luadi, vie ku vai sai valmistua, kaččou, tulou ylen huono šmetku kulu heil , mužikku kulu. Гроб сделал, только успел закончить, смотрит, идёт к ним худущий человек, мужичонка. (Zookkun surmas)

4. 27 Gore ... työ oletto ku kaunistetut ruuhet , kudamat ulloči kačotahes kaunehet , sydämeči ollah tävvet kuolijoin luuloil i kaiken jyttyöl paganal . 27 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты; (Matfian hyvä sanondu. 23.)

5. 29 Gore ... ku azutto ruuhii prorokoile i kaunistatto pravedniekkoin soimet . 29 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строите гробницы пророкам и украшаете памятники праведников, (Matfian hyvä sanondu. 23.)

All examples