Lemmas

Return to list | delete | edit

sen’

language: Veps

part of speech: Noun

pronunciation: seń (Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps)

Phrases
ičemii sen’ - milk-cap

1 meaning

  • Russian: гриб (пластинчатый)
  • English: mushroom, fungus
concept: agaric

    near-synonyms: grib

translation

Livvi: sieni

Ludian: sieni; sien’; šieni

Karelian Proper: sieni; šieni

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps

Examples (2036)

the best an excellent a good a bad

1. Ehtlongikš meil oliba babukkeitoz i žar’dud sened. (Babukoiš)
2. Sen voden jo holeta oled, molnija ii tule. (Enččid’ primetoid’)
3. Nedalin elimei muga, kevaduu burlakoičimei sen mecan. (Mid’a minä eduu radoin’)
4. A jäl’ghe Pokrovad vedimei Šuštaspei liibeižen, saimei d’engad ižandoil’pei podr’adas, Šuštha ajoimei, regen liibäd tomei da sen i sömei. (Mid’a minä eduu radoin’)
5. Bohat, a niiččele ii mel’he, hot’ bednijemb da tarbi niiččele sen taga mända. (Kut svad’ban spravitas)

All examples

wordforms (45)

sen|’ (-en, -’t, -id)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages