Lemmas

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Kyhläs peldoh – tuli čikkah. Суслон в поле – лучину в светец. (К этому времени в Карелии ночи становятся тёмными). (Sananpolvet, privutkat)

2. Ruistu leikattih čirpil , se pandih kyhlähih . Рожь жали серпом и складывали в суслоны. (Kui leibiä kazvatettih)

3. Kyhlähis piettih 10-15 päiviä , kuni net ei hyvin kuivettu . В суслонах рожь держали 10-15 дней, пока она хорошо не высыхала. (Kui leibiä kazvatettih)

4. “Jälles Il’l’anpäiviä zerkuu aijan tagua jo ei nävy ”, libo “Il’l’anpäiväle čikku pertih , a kyhläs – pellole ”. (Kui gostii vastattih)

5. Čikakse sanottih pärien tuldu , a ku on muanittu kyhläs , voi sanuo , gu Il’l’anpäivän aigua oli parahite leikkavo . (Kui gostii vastattih)

All examples