Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
kyhläs
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: kuhilas (Тулмозерский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: суслон
перевод
вепсский: kuhilaz; kuhlaz; kuhl’az
карельский: людиковское наречие: bapk; kuhlas; kyhläs
карельский: собственно карельское наречие: baapka; bapka; kuhilas; kuhilaš; kuhlaš; kuhl’aš; kuilaš
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский
Примеры (10)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Суслон в поле – лучину в светец. (К этому времени в Карелии ночи становятся тёмными). (Sananpolvet, privutkat) |
2.
 Рожь жали серпом и складывали в суслоны. (Kui leibiä kazvatettih) |
|
3.
В суслонах рожь держали 10-15 дней, пока она хорошо не высыхала. (Kui leibiä kazvatettih) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
kyhlä|s (-hän, -sty; -hii)