VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

sualis

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: saalis (Tulmozero, Vidlitsa); soalis (Vedlozero); suališ (Nekkula)

Phrases
olla sualehis - ru: быть в синяках (букв. быть с добычей)
suaha sualis oččah - ru: заработать шишку на лоб (букв. получить добычу на лоб)

omonyms: sualis (Adjective)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: prey
  • Russian: добыча

translation

Veps: dobiča; saliž; satuz

Ludian: sualine; suališ; sualiž

Karelian Proper: dobiičča; doobičč; doobičča; sualis; suališ; šaalis; šualis; šuališ

dialects of usage: Syamozero

2 meaning

  • Russian: улов

3 meaning

  • Livvi: доход

4 meaning

  • Russian: урожай

wordforms (43)

sual|is (-ehen, -istu; -ehii)