Lemmas

Examples (465)

the best an excellent a good a bad

1. Tavota , tuatoini , pal’l’aine Dušoin täihüžiän tappajes , sivota , muamoini , metlaine dušoin tal’l’ažian pühkijes . Закажи, батюшка, молоточек, Чтобы поубивать вшей у душеньки, Завяжи, матушка, метёлочку, Чтобы мести убитых вшей у душеньки. ("Tules, dušoi, bes’odažeh")

2. Häi oli kondiedu tappanut l’ähil’e suan palan , üheksäkümen kaheksa vai üheksäkümen üheksä palua oli tappanut kondiedu . Он убил около ста медведей, девяносто восемь или девяносто девять медведей он убил. ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

3. Häi oli kondiedu tappanut l’ähil’e suan palan , üheksäkümen kaheksa vai üheksäkümen üheksä palua oli tappanut kondiedu . Он убил около ста медведей, девяносто восемь или девяносто девять медведей он убил. ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

4. značit čirkaiččow nenga , küven pakui porohoih da sen voimal vaiku hüö tapettih äskin . значит, чиркает так, искра попадaет на порох, и таким путём они и стреляли. ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

5. Vot hüö rogatkoil , rogatinoil , tapettih . Вот они рогатками, рогатинами и убивали. ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

All examples