Lemmas
Return to list | delete | edit
väli
language: Livvi
part of speech: Noun
pronunciation: väĺi (Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa)
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: промежуток времени, интервал
translation
Ludian: aige; kauzi; keskus; keskuč; väli; äig
Karelian Proper: aiga; aigi; aijan; kauzi; kauši; keskus; vegus; väli
dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa
Examples (326)
the best an excellent a good a bad
1.
 Промежуток между Ивановым и Петровым днём был самым лучшим временем. (Ota vastu Viändöin aigua) |
|
2.
Этот промежуток времени называли летними святками. (Ota vastu Viändöin aigua) |
|
3.
В это время и Уккойне приходит домой. (Ukkoine da Akkaine) |
|
4.
|
|
5.
|
2 meaning
- Russian: расстояние
Examples (328)
the best an excellent a good a bad
|
1.
Между Кивиниеми и Заречьем расстояние было небольшое. (Kiviniemel, lieterannal) |
|
2.
...на хорошем месте, всего в полукилометре расстояния до богатого рыбой Сямозера. (Siämäjärven kangastus – saga) |
|
3.
От Каскесярви до Хурькойлы четыре километра пути. (Siämäjärven kangastus – saga) |
|
4.
|
|
5.
|
3 meaning
- Russian: промежуток, зазор
Examples (324)
the best an excellent a good a bad
|
1.
Всё колесо в лопастях; два вершка промежуток и лопасть. (Minä kačoin melliččee) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
4 meaning
- Russian: отношения, взаимоотношения; связи
Examples (324)
the best an excellent a good a bad
|
1.
Отношения между приезжими людьми разных национальностей стали стали заметно оживляться - ни у кого из них не было особых прав. (VÄLLY) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
5 meaning
- Russian: разница
Examples (323)
the best an excellent a good a bad
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
wordforms (42)
väli (-n, -i; -löi)