VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

värtin

language: Livvi

part of speech: Noun

pronunciation: värti̮n (Syamozero, Tulmozero), värt΄in (Kondushi, Nekkula, Vedlozero, Vidlitsa), värtin (Kondushi)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: spindle
  • Russian: веретено

translation

Veps: värtin

Ludian: värtin; värttim

Karelian Proper: vartin; värtinä; värttinä

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

2 meaning

  • Russian: скалка

3 meaning

concept: spindle full of yarn
  • Russian: веретено, полное пряжи

translation

Veps: tain; tein

Ludian: tain; taine; täin

Karelian Proper: taina; värtinä; värttin; värttinä

dialects of usage: Kondushi

wordforms (41)

värtin (-än, -iä; -öi)