Lemmas

Return to list | edit | delete | history

kouk

kouk (-un, -ud, -uid)

language: Veps

part of speech: Noun

phonetic variants: kook (Southern Veps); kuuk (Central Western Veps)

1 meaning

concept: крюк
  • Russian: крюк; крючок; вешалка
  • English: hook

translation

Livvi: haga; kočku

Ludian: koukku; kouk

Karelian Proper: haka; haga; kr’ukk; kr’uukka; koukku

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps

2 meaning

  • Russian: рыболовная снасть, крюк

3 meaning

concept: кочерга
  • Russian: кочерга

translation

Livvi: koukku; kouko

Ludian: koukku; kouk

Karelian Proper: kookku; koukku

dialects of usage: Central Eastern Veps, Northern Veps

4 meaning

concept: цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком
  • Russian: цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком

translation

Livvi: huahlat; haahlat; hoahlat; hiahlo

Ludian: koukk; huahlat; huahl

Karelian Proper: koukku; kokka

dialects of usage: Central Eastern Veps

wordforms (90)