Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Pandas uugas päliči šoug , šoughu pandas jüvid , i muga asttas , diki levedas i levedau kädou ninga lükkidas asttes püudodme , ištutadas . Кладут через плечи мешок, в мешок кладут зерна, и так идут, очень широко и широкой рукой так бросают, идя по полю, сажают. (Kut leib tehtihe)

2. Pölvhan snapįile sidod , olgel sidod , kogįihe lükkid . Лен свяжешь в снопы, соломой перевяжешь, бросаешь в кучи. (Kut pölvhan kazvatimei)

3. Gärvhe händast ligotaba süväle sijale , panoba kalud sin’n’a pohjha, sin’n’a i lükkiba snapud . В озеро его замочат, в глубокое место, кладут туда палки на дно, туда и бросают снопы. (Kut pölvhan kazvatimei)

4. Sused nagraškanzi : – Sanuin sinei , tul’l’aštme lükki , ala vastha ! (Urad Ust’a)

5. No ved’ mö uradim minun koumevoččen Al’a-sizarenke, kidastam da lükkim bobaižid kaikihe polihe . Но ведь мы часто так сильно балуемся с моей сестрой Алей, кричим, кидаем игрушки во все стороны. (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )

All examples