Lemmas

Examples (23)

the best an excellent a good a bad

1. Jo i voina loppieči , a Miša -velli , kumbazella važamie kättä , voit šanuo , eulun , vielä znai brigadiruičči. Уже и война окончилась, а дядя Миша, у которого, можно сказать, и левой руки не было — культя, ещё продолжал бригадирствовать. (Kolhozan brigadirat)

2. Važameh korvah mänöy , oigieh viidiu . В правое ухо входит, из левого выходит. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

3. Ožutti važamen . (Himotti mučokši n’i)

4. Vid’iš šie , važameh käd’eh kaldai, Ruatowskoida myöt’ l’äks’iin. Видишь ты, влево (‘в левую руку’) отклонило, по Ратовскому [ручью] пошел. (Kuin mie kondieda n’äin)

5. Šuvašhar’jalla har’jatešša pivo on važamešša kiäššä , a har’ja oigiešša . Когда щетинной щеткой чешешь, то горсть льна держишь в левой руке, а щетку в правой. (Pelvašruavot)

All examples