Lemmas

Return to list | delete | edit

variž

dialectal

language: Veps

part of speech: Noun

phonetic variants: variš (New written Veps, Central Western Veps, Southern Veps)

concept: crow

translation

Livvi: varoi; varuo

Karelian Proper: broni; bron’; varis; variš

dialects of usage: Northern Veps

the best an excellent a good a bad

1. Tuli
variž
vastha
:
"Mikš
, kana
, korbenno
?
Шла навстречу ворона:
"Почему, курица, опалена? (Ištii, ištii kana pul)

2. Nece sanel’, sanel’ keik
sijad
bapka, ka
väriž
.
~~Она говорила, обо всем говорила бабка да плакала.~~ (Akoide vlast’)

variž