Return to list | delete | edit
translation
Veps: rahvaz
Karelian Proper: ihmiset; ihmizet; inehmizet; kanza; kanša; kanža; rahvas; rahvaz; rahvaš; väki
dialects of usage: Tulmozero
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Люди родной деревни приглашали знакомых на обед. (Kui gostii vastattih) |
2.
![]() ![]() ‒ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Она догадалась: - Не могли же эти люди придти на праздник в новой солдатской форме... (Ozatoi rakkahus. 2) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Там, находясь у дверного угла, он видит: вся семья обедает за столом. (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() От этих слов семья пришла в восторг, поскольку к Маше пришли сваты. (Peša Ruočin paginoi. Zaverkan Timoi da Ruočin Peša sulhastamas) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
vägi