Lemmas

Return to list | delete | edit

oša

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: oža (New written Tver, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Valdai, Vesyegonsk); oza (Myandyselga, Dyorzha)


1 meaning

  • Russian: счастье, судьба, участь
concept: happiness

translation

Veps: oza

Livvi: lykky; oza; ozo

Ludian: lykky; oza

dialects of usage: Knyazhaya

Examples (632)

the best an excellent a good a bad

1. Šuurin oša näistä kirjoista juatah ilmasiksi. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Pruasniekan musiikkiošan jälkeh kaikki halukkahat otettih ošua muasteri- oppiloih. (Pohjoisrunojen šointu)
4. Šamoin Piäjärven koululaiset šuomen kielen kerhošta mielelläh otettih ošua pruasniekkah ohjuajah Marija Ostapovan kera. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
5. Šuuri oša teatterin nykyohjelmistošta on venäjän kielellä. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

2 meaning

  • Russian: доля, часть

Examples (632)

the best an excellent a good a bad

1. Šuurin oša näistä kirjoista juatah ilmasiksi. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Pruasniekan musiikkiošan jälkeh kaikki halukkahat otettih ošua muasteri- oppiloih. (Pohjoisrunojen šointu)
4. Šamoin Piäjärven koululaiset šuomen kielen kerhošta mielelläh otettih ošua pruasniekkah ohjuajah Marija Ostapovan kera. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
5. Šuuri oša teatterin nykyohjelmistošta on venäjän kielellä. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

3 meaning

  • Russian: том, глава, раздел книги

Examples (632)

the best an excellent a good a bad

1. Šuurin oša näistä kirjoista juatah ilmasiksi. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Pruasniekan musiikkiošan jälkeh kaikki halukkahat otettih ošua muasteri- oppiloih. (Pohjoisrunojen šointu)
4. Šamoin Piäjärven koululaiset šuomen kielen kerhošta mielelläh otettih ošua pruasniekkah ohjuajah Marija Ostapovan kera. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
5. Šuuri oša teatterin nykyohjelmistošta on venäjän kielellä. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

4 meaning

  • Russian: музыкальная партия

Examples (632)

the best an excellent a good a bad

1. Šuurin oša näistä kirjoista juatah ilmasiksi. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Pruasniekan musiikkiošan jälkeh kaikki halukkahat otettih ošua muasteri- oppiloih. (Pohjoisrunojen šointu)
4. Šamoin Piäjärven koululaiset šuomen kielen kerhošta mielelläh otettih ošua pruasniekkah ohjuajah Marija Ostapovan kera. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
5. Šuuri oša teatterin nykyohjelmistošta on venäjän kielellä. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

5 meaning

  • Russian: часть целого

Examples (632)

the best an excellent a good a bad

1. Šuurin oša näistä kirjoista juatah ilmasiksi. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Pruasniekan musiikkiošan jälkeh kaikki halukkahat otettih ošua muasteri- oppiloih. (Pohjoisrunojen šointu)
4. Šamoin Piäjärven koululaiset šuomen kielen kerhošta mielelläh otettih ošua pruasniekkah ohjuajah Marija Ostapovan kera. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
5. Šuuri oša teatterin nykyohjelmistošta on venäjän kielellä. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

6 meaning

  • Russian: серия фильма

Examples (632)

the best an excellent a good a bad

1. Šuurin oša näistä kirjoista juatah ilmasiksi. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Pruasniekan musiikkiošan jälkeh kaikki halukkahat otettih ošua muasteri- oppiloih. (Pohjoisrunojen šointu)
4. Šamoin Piäjärven koululaiset šuomen kielen kerhošta mielelläh otettih ošua pruasniekkah ohjuajah Marija Ostapovan kera. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
5. Šuuri oša teatterin nykyohjelmistošta on venäjän kielellä. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

wordforms (28)

oš|a [a]