Lemmas

Examples (143)

the best an excellent a good a bad

1. Jälgimäi mužikku suutui da kegälehel kai rožat Iivanal hieroi . В конце концов мужик рассердился и головешкой растёр лицо Ивана. (Mieletöi Iivan)

2. 29 Konzu Häi moliihes, Hänen rožat muututtih , da Hänen sovat roittih moizet valgiet da läpettäjät ku tulenišku . И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею. (Jevangelii Lukan mugah (9: 28-36). Iisusan muuttumine)

3. Hänen silmät losnittih, rožat ruskettih . Её глаза блестели и лицо покраснело. (Ozatoi rakkahus. 1)

4. Emändy , nägyy , vaste seizoi plitan tyves , rožat oldih ruskiet , ehti vai hardieloile lykätä suuren villazen paikan . Хозяйка, видимо, только что стояла у плиты, лицо покраснело, успела только накинуть шерстяную шаль на плечи. (Käby. 2)

5. Enne sidä kolme meijän brihaččuu jo räjähtettih miinoil da kuoltih , erähil ei olluh sormii , erähät poltettih rožat da käit niilöin periä . (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)

All examples