Lemmas

Return to list | delete | edit

ringuda

language: Ludian

part of speech: Verb

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: кричать
  • English: to cream

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

Examples (40)

the best an excellent a good a bad

1. Tirl’ettaa ven da müö ku pl’äšim a ringumme. (Pruaznikat)
2. Hän ringuu: ”Neiššet mikai d’o, ükš struna diei”, značit katkež balalaikal anda se ühtel. (Pruaznikat)
3. Tuli dai ikkunas ringuw:
– Petušok...

Пришла и кричит в окно:
– Петушок...
(No, eletii ende kukoi da kaži...)
4. No hän i hyppii, hyppii, a repšoi ainos šin’n’a vai ringuw da ringuw, vai muonitaw da muonitaw kukoid.
Он все прыгает, прыгает, а лиса все зовет туда да зовет, знай манит да манит петуха. (No, eletii ende kukoi da kaži...)
5. No hän i hyppii, hyppii, a repšoi ainos šin’n’a vai ringuw da ringuw, vai muonitaw da muonitaw kukoid.
Он все прыгает, прыгает, а лиса все зовет туда да зовет, знай манит да манит петуха. (No, eletii ende kukoi da kaži...)

wordforms (175)

ringu|da []