Lemmas
Return to list | edit | delete | history
čökätä
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
pronunciation: čökätä (Tikhvin), čökät΄ä (Dyorzha, Tolmachi, Valdai)
phonetic variants: čokata (New written karelian, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Rugozero, Tunguda, Uhta, Voknavolok)
1 meaning
concept:
совать
- Russian: совать; ткнуть, впихнуть
translation
Veps: čokaita; čoketa; sütta; čopaata
Livvi: čokata; süvätä; südiä; panna; čökätä
Ludian: ähkätä; čökätä; šüdie; panelta; čokaita; ähkäitä; čokaata; ähkäätä; südäitä
dialects of usage: Dyorzha, Tikhvin, Tolmachi, Valdai
2 meaning
- Russian: перен. сунуть нос
wordforms (124)
čök|ätä