Lemmas

Return to list | delete | edit

sobat

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: sobad (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

concept: clothing

translation

Veps: soba; sädo

Livvi: sobat; sovat

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

the best an excellent a good a bad

1. Ende
poro
keitettii, sobat
pand’ii
havadoižee. (Poro)

2. A
šiid
vaste
sobat
panda
. (Poro)

3. Sobat
panda
ii vot
tuhkas
keitetaa, nu
, zolaa, tuhk
ven’akš
. (Poro)

4. Nu
kui
sobat
pestih
? (Poro)

5. Muga
i
sobat
. (Poro)

sobat