Lemmas

Back to entry | Return to list

sobat

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: одежда
  • English: clothes
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 28

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ende poro keitettii, sobat pand’ii havadoižee.
    (Poro)
  2. A šiid vaste sobat panda.
    (Poro)
  3. Sobat panda ii vot tuhkas keitetaa, nu, zolaa, tuhk ven’akš.
    (Poro)
  4. Nu kui sobat pestih?
    (Poro)
  5. Muga i sobat.
    (Poro)
  6. Aidale lükit i vot mugai sobat kuivettii.
    (Poro)
  7. Ka čobodanuoiz vähäine sobat, muud ni midä.
    (Evakuacain doroguoid müo)
  8. ”Oij, naa siä sobat pan oma nagat sil’e jupku, da nagat sil’e koftu, da pane, da pane!”
    (Kuaduin vedeh)
  9. A n’ügüöi se pideta lapset sobat se parembaažet.
    (Polovikat)
  10. Pestihe ehtal, ka ol’d’ih liinaižet sobat da pelvahiižet sobat.
    (Sobad pestaze)
    Pestihe ehtal, ka ol’d’ih liinaižet sobat da pelvahiižet sobat.
    (Sobad pestaze)
  11. N’ämäd haudužobat sobat, siid nämat sobad pestaze möstegi mänoba randas.
    (Sobad pestaze)
  12. A nügöi nämä sobat, kac, ligotam ka kodvaine dai st’eraida piäb ei ka sinne mänoba.
    (Sobad pestaze)
  13. Suleta sobat panoba bučhe da tuhkat piäl’e.
    (Sobad pestaze)
  14. N’ügü hurštiid olnu, ende ei n’ämad oli, d’ alus sobat nagolo buukitihe alussobat.
    (Sobad pestaze)
  15. Kun’ et pane ka kaik kruasip sobat siga.
    (Sobad pestaze)
  16. Siid huuhtuota sobat, t’äha panoba survota da survota.
    (Sobad pestaze)
  17. Huuhtuoita n’ämat sobat möstegi.
    (Sobad pestaze)
  18. Hoikad oma sobat sikš i panoba n’ügüö.
    (Sobad pestaze)
  19. Sobat kui sit?
    (Sobad pestaze)
  20. Päiväm ottap, a siluo pakaažel’e pan’d’ihe n’et sobat.
    (Sobad pestaze)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages