Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. On ennen kolme velleštä : orava , kinnaš , niekla . Было раньше три брата: белка, рукавица, игла. (Orava, kinnaš tа niekla)

2. Ne juoššah (kinnaš ta orava ). Они прибегают (рукавица и белка). (Orava, kinnaš tа niekla)

3. Kinnaš ta orava tullah : – Mitä šie löysit ? Рукавица и белка приходят: – Что ты нашла? (Orava, kinnaš tа niekla)

4. Kinnaš ta orava šanotah : – Emmä nyt lähe , niekla tuaš valehtelou , min lienöy tervaškannon löytän . Рукавица да белка говорят: – Не пойдем, опять игла врет – какой-нибудь смолистый пень, верно, нашла. (Orava, kinnaš tа niekla)

5. Kinnaš ta orava šanotah : – Emmä nyt lähe , niekla tuaš valehtelou , min lienöy vesilammin löytän . Рукавица и белка говорят: – Не пойдем, игла опять врет – какую-нибудь ламбушку, верно, нашла. (Orava, kinnaš tа niekla)

All examples