Lemmas

unohtua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: unohtaa (Rugozero, Tikhvin); unohtoo (Padany); unahtia (Vesyegonsk); unohtoa (Valdai); unahtua (New written Tver, Tolmachi); unohtuu (Dyorzha)

concept: to forget; to fail to remember

translation

Veps: unohtada

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Reboly, Tikhvin, Tunguda, Uhta, Voknavolok

the best an excellent a good a bad

1. Jo
unohamma
kielen
sielä
.
~~Уже забываем язык там.~~ (Karjalan kieleštä)

2. A
nytten
kai
, ken
i
tieži
, unohettih
kai
.
~~А сейчас – всё, кто и знал [язык], забыли всё.~~ (Karjalan kieleštä)

3. A
koira
i
smiettiu: ”Ei
pitäis
hukkua
unohtua
.” (Olipa kerran koira)

4. Tämä
virtualini lukutaijottomuš šynnyttäy
yleistä lukutaijottomutta, myö
unohamma
oman
kielen
. (Oikeinkirjuttamini on muotissa)

5. Myö
nyt
čisloja kačomma
ta
i
to
unohamma
, mitäkä mie
vielä
siulaš pruasn’iekkua
tiältä löyvän
? (Pruasn’iekat)

unoh|tua [a]