Lemmas

Return to list | delete | edit

riado

language: Livvi

part of speech: Noun

pronunciation: ri̮ado (Kondushi)

phonetic variants: raado (Tulmozero, Vidlitsa); roado (Vedlozero); ruado (Kotkozero, Nekkula, New written Livvic, Syamozero, Vidlitsa); ruodu (New written Livvic, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa); ruadu (Nekkula)


1 meaning

  • Russian: работа
concept: work; labour

translation

Veps: rad

Ludian: ruad; ruado

Karelian Proper: raado; riado; roado; roodo; ruado; ruato

dialects of usage: Kondushi

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Vod meän riado mittuin ol’e.
Вот какая наша работа была. (Hard’ ol’e)
2. Tiatto mečas riado, tappuizih, puun alle men’e.
Отец в лесу работал, погиб, попал под дерево. (Zavodiin üksin riata)

2 meaning

  • Russian: кость (рыбья)
concept: fish bone

translation

Veps: rod

Ludian: ruod; ruode

Karelian Proper: ruoda; ruodu; ruota

dialects of usage: Kondushi

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Vod meän riado mittuin ol’e.
Вот какая наша работа была. (Hard’ ol’e)
2. Tiatto mečas riado, tappuizih, puun alle men’e.
Отец в лесу работал, погиб, попал под дерево. (Zavodiin üksin riata)

wordforms (2)

riado