Lemmas

Return to list | delete | edit

kas’k

language: Ludian

part of speech: Noun

pronunciation: kaśk (Mikhailovskoye)

phonetic variants: kaski (Southern Ludian (Svjatozero)); kašk (Central Ludian (Munozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

Russian: подсека

concept: slash-and-burn plot; podséka

translation

Veps: kas’k; kas’k’

Livvi: huuhtu; kaske; kaski

Karelian Proper: huuhta; kaski; kaški

dialects of usage: Mikhailovskoye

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. – Annan roaduo – tän’
yön
sinule
pidäw
täh
kohtah
kask
ajoa, se
vierdeä, i
sе kyndeä, kylveä, i
nižu
kazvattoa yöh
, i
d’auhuo
, i
nouzemale lämmy leiby paštoa.
– Вот какую работу дам: этой ночью тебе надо здесь подсеку рубить, сделать пожогу, потом вспахать, посеять и пшеницу вырастить за ночь, смолоть и к тому времени, как я встану, испечь хлеб. (On enne kupsu)

All examples

wordforms (2)

kas’k

Lemmas

kas’k

1 meaning

Examples (1)

wordforms (2)

Delete confirmation