Lemmas

Return to list | delete | edit

šeppi

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: šeppä (New written Tver, Tikhvin, Tolmachi, Valdai); seppä (Vesyegonsk)

omonyms: šeppi (Noun)


1 meaning

  • Russian: дрожжи
concept: yeast

translation

Veps: droždid; sep

Livvi: droždei; drožžat; drožžei

Ludian: droždi; droždit

dialects of usage: Dyorzha

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Ottah šeppi tr’äpkan voijetah šepäl’l’, pannah šel’gz’in pil’l’ä da hänen kiwguh pan, kiwguh i pannah lapšen, kyl’vetmäh.
Возьмут тряпочку, намажут дрожжами, приложат к спинке [ребёнка] да его в печку: посадят ребёнка в печку попарить. (Lapšet l’äz’ittih)

All examples

wordforms (2)

šeppi

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages