Lemmas

Return to list | delete | edit

kanta

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: kanda (New written Tver, Myandyselga, Padany, Tikhvin, Tolmachi, Valdai, Vesyegonsk, Reboly, Rugozero, Tunguda)

Phrases
tietyä kannašta kantah - ru: знать основательно

1 meaning

  • Russian: каблук, пятка
concept: heel (of a shoe)

translation

Veps: kabluk

Livvi: kablukko; kandu

Ludian: kabluk; kand; kande

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

Examples (114)

the best an excellent a good a bad

1. Poika kummekši tätä, šentäh kun hiän enši kerran näki, mitein voit kantua nellä rovehta kerralla. (Hilluo keryämäššä)
2. Kombinatti nykyjäh ruatau stabilisešti, kuitenki juridiselta kannalta še on konkurssituotannon vaihiešša. (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
3. Uškokkua tahi elkyä, ka enšimmäini variantti on parempi aivojen kehitykšen kannalta. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Mukava, jotta tämän kannalta monen kielen kuta kuinki ošuamini on parempi yhen kielen täyvellistä halliččomista. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
5. KOŠTAMUKŠEŠTA SOSIALI-TALOUVELLINI KEHITYŠALOVEH
Venäjän lakien mukah monokaupunkiloilla on oikeuš šuaha ieštävän sosiali-talouvellisen kehityšalovehen statussi, mi antau mahollisuon šuaha šuurie investointija šekä etuja verotukšen kannalta. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)

All examples

2 meaning

  • Russian: основание предмета, шляпка, ножка

Examples (114)

the best an excellent a good a bad

1. Poika kummekši tätä, šentäh kun hiän enši kerran näki, mitein voit kantua nellä rovehta kerralla. (Hilluo keryämäššä)
2. Kombinatti nykyjäh ruatau stabilisešti, kuitenki juridiselta kannalta še on konkurssituotannon vaihiešša. (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
3. Uškokkua tahi elkyä, ka enšimmäini variantti on parempi aivojen kehitykšen kannalta. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Mukava, jotta tämän kannalta monen kielen kuta kuinki ošuamini on parempi yhen kielen täyvellistä halliččomista. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
5. KOŠTAMUKŠEŠTA SOSIALI-TALOUVELLINI KEHITYŠALOVEH
Venäjän lakien mukah monokaupunkiloilla on oikeuš šuaha ieštävän sosiali-talouvellisen kehityšalovehen statussi, mi antau mahollisuon šuaha šuurie investointija šekä etuja verotukšen kannalta. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)

All examples

3 meaning

  • Russian: задняя часть полозьев саней, лыж

Examples (114)

the best an excellent a good a bad

1. Poika kummekši tätä, šentäh kun hiän enši kerran näki, mitein voit kantua nellä rovehta kerralla. (Hilluo keryämäššä)
2. Kombinatti nykyjäh ruatau stabilisešti, kuitenki juridiselta kannalta še on konkurssituotannon vaihiešša. (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
3. Uškokkua tahi elkyä, ka enšimmäini variantti on parempi aivojen kehitykšen kannalta. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Mukava, jotta tämän kannalta monen kielen kuta kuinki ošuamini on parempi yhen kielen täyvellistä halliččomista. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
5. KOŠTAMUKŠEŠTA SOSIALI-TALOUVELLINI KEHITYŠALOVEH
Venäjän lakien mukah monokaupunkiloilla on oikeuš šuaha ieštävän sosiali-talouvellisen kehityšalovehen statussi, mi antau mahollisuon šuaha šuurie investointija šekä etuja verotukšen kannalta. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)

All examples

4 meaning

  • Russian: род, корень, поколение

Examples (114)

the best an excellent a good a bad

1. Poika kummekši tätä, šentäh kun hiän enši kerran näki, mitein voit kantua nellä rovehta kerralla. (Hilluo keryämäššä)
2. Kombinatti nykyjäh ruatau stabilisešti, kuitenki juridiselta kannalta še on konkurssituotannon vaihiešša. (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
3. Uškokkua tahi elkyä, ka enšimmäini variantti on parempi aivojen kehitykšen kannalta. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Mukava, jotta tämän kannalta monen kielen kuta kuinki ošuamini on parempi yhen kielen täyvellistä halliččomista. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
5. KOŠTAMUKŠEŠTA SOSIALI-TALOUVELLINI KEHITYŠALOVEH
Venäjän lakien mukah monokaupunkiloilla on oikeuš šuaha ieštävän sosiali-talouvellisen kehityšalovehen statussi, mi antau mahollisuon šuaha šuurie investointija šekä etuja verotukšen kannalta. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)

All examples

wordforms (30)

kan|ta [na/ta]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages