Lemmas

Examples (26)

the best an excellent a good a bad

1. Keittohalot pantih piisiloutah , a kiukuahalot, kumpaset oltih pitemmät ta pakšummat, pantih hinkalon alla lattiella . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

2. Hinkalon vieri piti tyhjentyä ta puhaštua yökši , jotta kojin šuojelija anheli vois šiinä istuo ta lämmitteliytyö . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

3. Šiitä piti männä , šavupeltit avata ta hinkalon eteh männä , ta šiitä harjata , kiskuo kuolienharjalla (šillä harjalla , millä kuolluon tukka šuvittih ) ta lukie kaikkien karvat : lehmien karvat , heposen karvat , koiran karvat , kiššan karvat , imehnisen karvat , hirven karvat , hiiren karvat ... (Kiukua karjalaisien elämäššä)

4. Otettih tuhkua hinkalošta , šiih ševotettih šuolua ta še ševotuš kierrettih kolmičči paččahan ympäri . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

5. Hänellä on šuuri pata hinkalošša . (Pata-starina)

All examples