Lemmas

Return to list | delete | edit

liippu

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: lippi (New written Livvic, Nekkula, Vedlozero, Vidlitsa); lippu (New written Livvic, Tulmozero)

1 meaning

Russian: черпак (в лодке)

concept: bailer; scoop (for boats)

translation

Veps: burak; kaah; lüuh; robeh; čuhliine; čumbuune

Ludian: kauh; liivaz; lippi; liuhe; liuhh; mal’l’; robeh; vakk; viškain

Karelian Proper: auskari; auškari; kaaha; kauha; lippi; mal’l’a; robeh; roveh; viskain; viskuan; viškain

dialects of usage: Syamozero

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Podjom on
kudai
nosta
pahmastu
, petkeldü
, se
on
podjom, a
liippu
on
vezirattahas
, on
nenne
lavvat
pandu
, ne
ollah
liipat, niih vein panoo, išköö liippah, značit
.
Подъём – это то, что ступу, пест поднимает, это подъём, а лопасть находится в водяном колесе, это доски, это и есть лопасти, на них падает вода, ударяется, значит, в лопасть. (Minä kačoin melliččee)

2. Sit
kai
ratas
krugom on
liipatettu, kahtu
vaaksaa väli
i
liippu
.

~~Всё колесо в лопастях; два вершка промежуток и лопасть.~~ (Minä kačoin melliččee)

All examples

wordforms (2)

liippu

Lemmas

liippu

1 meaning

Examples (2)

wordforms (2)

Delete confirmation