Lemmas

Return to list | delete | edit

prooznikka

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: pruasniekka (New written karelian, Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok); bruaznikka (Tunguda); praznikka (Rugozero); pruaznikka (Reboly, Myandyselga, Tikhvin); proaznikka (Padany); pruazniekka (New written Tver, Myandyselga, Tolmachi); priazniekka (Vesyegonsk); proazniekka (Valdai); pruaznikk (Dyorzha); pruažniekke (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: праздник
  • English: feast

translation

Karelian Proper: pruažniekke

Veps: praznik

Livvi: praazniekku; priaznikko; proazniekku; pruazniekku

Ludian: pruaznik; pruaznikk; pruaznikke

dialects of usage: Padany

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Dak tata šanou: "Dak lähemmä kodii d’o, prooznikka."
Так отец говорит: "Так домой поедем, праздник." (Piiroit, škančat)
2. Dai se prooznikka tul’i da n’e brihačud omat k ollaa ga kizaah otetaa, a iel’l’äh muut kizatta, l’ibo ei kižaah otettu kušša kohtoo ga olgah, toized i kižah otetaa. (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)
3. spoošš ol’i silloi se slavutnoi šuuri prooz’nikka. (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)
4. Se män’imä siih da i prooz’nikka se. (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)
5. mijän kyl’ih tože käyd’iih meil’l’ ol’i Sroičča prooz’nikka tože kävel’d’ii kižoomaa toizista kyl’is’t’ä. (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)

wordforms (2)

prooznikka