VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

d’uged

dialectal

language: Veps

part of speech: Adjective

pronunciation: d΄uged (Northern Veps)

phonetic variants: düged (Northern Veps); güged (Central Eastern Veps, Central Western Veps); jüged (New written Veps, Central Western Veps, Southern Veps)


1 meaning

  • Russian: тяжелый (по весу)
concept: heavy; weighty

translation

Livvi: dygei; dygiä; jugei; jygei

Ludian: d’uged; vaiget

Karelian Proper: dygie; dygiä; jygie; jygii; jykie

dialects of usage: Northern Veps

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Nu minun openduz ol’ lujas d’uged, i finad konz old’he, mina openzimoi finskijas školas kuume vot.
Ну наша учеба было очень трудная, и финны когда были, я училась в финской школе три года. (Kut voinan jäl'ges openzihe)

wordforms (2)

d’uged