Lemmas

Return to list | delete | edit

suora

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

phonetic variants: šuora (New written karelian, Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok)


1 meaning

  • Russian: прямой
concept: straight; direct

translation

Veps: oiged

Livvi: kohalline; kohtinaine; oigei; oiginaine

Ludian: kohtalline; oiged; oigei

dialects of usage: Myandyselga

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. – Ta mie en ollun ukolla šuora šukulaini, šentäh en ni tietän mitänä. (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4)
2. Paikan šuora alareuna rippu šeläššä, a ylänurkat šivottih leuvan alla. (Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2)
3. Kiukuašša šuatto olla šuora- tahi kylkilämmityš, ta oli vielä röyrijä, jotta vetäis paremmin pahalla šiällä. (Työ kultua myöten kävelettä. 1)

wordforms (2)

suora