Lemmas

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Hurstid myö hän mänöy edeh , I toižih randoih , i toižih lidnoih : Tänäpäi miez on mečäs , huomei puuttuu vedeh . (Meiden elaige)

2. No yksikai lang vedäy edeh , Hyväle andau hyvyt , pahale ei anda nimidä Tänäpäi miez on Parižas , huomei piäzöy kodih . (Meiden elaige)

3. Hyväle ozuttau tied , pahale ei ozuta nimidä , Tänäpäi miez on hebon sel’gäs , huomei pimedas riihes . (Meiden elaige)

4. No , kaži sе sanow kukoile: – Vot , – sanow , – minä huomei lähten halgot kuoržimaa, a šindai dietän päčile , tugedan olgel , i elä ni kuna lähte ! Ну, кот там говорит петуху: – Вот, – говорит, – я завтра пойду дрова рубить, а тебя оставлю на печке, закрою соломой, и ты никуда не уходи! (No, eletii ende kukoi da kaži...)

5. Vai huomei lähtenet , ka enämb sinä et popadi kodii , minä loitoz uidin ! Если только завтра пойдешь, так больше ты домой не попадешь, я далеко уйду. (No, eletii ende kukoi da kaži...)

All examples