Lemmas

Return to list | delete | edit

vuoz’

language: Ludian

part of speech: Noun

pronunciation: vuoź (Mikhailovskoye)

phonetic variants: vuoži (Central Ludian (Munozero)); vuozi (New written Ludian, Southern Ludian (Svjatozero)); vuož (Central Ludian (Munozero))


1 meaning

  • Russian: год
  • English: year
concept: year

translation

Veps: voz’

Livvi: vuazi; vuoze; vuozi

Karelian Proper: vuaz’; vuozi; vuoši; vuoži

dialects of usage: Mikhailovskoye

Examples (37)

the best an excellent a good a bad

1. Kuuden vuoden peras, 23.orazkuud 2009, Kujärves avaitih Lyydin kodi -etnokultuuran keskuč, tämän keskučan piäruadandakse on tulnu lyydin dialektan elohdiämine i sen kohenduz. (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
2. Kahtenkymmenen vuoden aigah lyydin dialektan elohdiämižeh näh oli azuttu äijän. (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
3. Tämän vuoden algus “Omas Muas” oli d’o kirjoitettu VepKar-korpusas (kačo artikkel’: Natalie Pellinen Kaunista karjalua šähköresurssilla. (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
4. - Mužik on Yličispiä, N’uhovaspiä, N’uhovaspiä mužikk on kuolnu jo nel’l’ vuott, viidenden.
- Из Нюхово, муж умер четыре года назад, пятый [год пошел], (Pereh olii meil)
5. – Vahn Uuz’ vuoz’: Lidžmi (Priäžan piiri)
29.1.
(Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)

wordforms (11)

vuoz’