Lemmas

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Riihisoba on pitky moine , alle polven paidu , piikois azuttu , hiemuat tože ollah pitkät . Балахон [рубашка для работы в ригаче] – такая длинная, ниже колен рубаха, сшитая из грубого холста, рукава тоже длинные. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Hänen “kiindieh sivotut” lihakset odva synnyttih paijan hiemualoih . Его "круто закрученные" мышцы едва вмещались в рукава рубашки. (Porajärveläzet)

3. Naine hiestyi , hiemuat häi kiäri ylembä . Женщина вспотела, она закатала рукава повыше. (Oma – vieras)

4. Konzu häi viuhkutti käil kaimuamas omii dovariššoi , hänen levielöis kukkazil kirjoin-dettulois hiemualois lähtiettih kebjiet da lämmät kevättuulet. (Tiedoiniekku Kevät)

5. Uvven vuvven yöl kastetah paijan hiemai tinavedeh, da sanua virkkamata mennäh muate. В новогоднюю ночь рукав рубахи окунают в воду, куда лили олово при гадании, и, не говоря ни слова, ложатся спать. (Uvven vuvven yö)

All examples