Lemmas

Return to list | delete | edit

savi

language: Veps

part of speech: Noun

concept: clay

translation

Livvi: save; savi

Ludian: savi

Karelian Proper: savi; šavi

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

the best an excellent a good a bad

1. Hänen
opendamižen
abul
adivod
iče
tegiba
padaižid Ojatin
savespäi
. (Eläb tradicii)

2. Tatjana starinoiči
: ”Mö
otam
saved
vaiše
Ojatin
randoilpäi
. (Eläb tradicii)

3. Savesišt
astjištod
tehtihe
küliš
, miččiden
lähen
oli
čomad
rusttad
saved
. (Midä vepsläižed tegiba savespäi)

4. Mužikad
otiba
necidä
saved
da
tal’vaigan
tegiba
saviastjoid
. (Midä vepsläižed tegiba savespäi)

5. Savespäi
tehtihe
: padoid
, kauhid, pezičuid
, nökačuid
. (Midä vepsläižed tegiba savespäi)

sav|i (-en, -ed, -id)