Lemmas

Return to list | edit | delete | history

jälgi

jäl|gi (-len, -gie, -gii/-gilöi)

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: dälgi (Vidlitsa); jälge (Kondushi)

Phrases:
aijan jälgi - ru: печать времени (букв. след времени)
jälletgi kadoi - ru: даже след простыл (букв. даже следы исчезли)

1 meaning

  • Russian: след, отпечаток

2 meaning

  • Russian: след, воспоминание, впечатление

3 meaning

  • Russian: след, остаток чего-л.

4 meaning

concept: колея
  • Russian: колея

translation

Veps: jäl’g’; raiž; reiž

Ludian: dälgi; raiživo

Karelian Proper: jälki; jälgi; dälgi

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero

wordforms (54)