Lemmas

Return to list | delete | edit

ahist’ua

dialectal

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: ahtištua (Padany); ahintua (Myandyselga); ahistua (New written karelian, Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok)


1 meaning

  • Russian: жать

dialects of usage: Tunguda

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kaččelen niitä pielušpiälliseh huolellisešti luajittuja pistoja ta mintäh lienöy ihan šyväntä alkau ahistua, niin elävältä, lämpimältä ta lähiseltä tuntuu koko tuo tarina. (Nähä N’uhča ta...)
2. No mureh alko ahistua häntä ta hiän joutu tuskan valtah. (Jiesuksen eläntä. Jiesus Getsemanissa)

2 meaning

  • Russian: сдавливать, спирать (дыхание)

dialects of usage: Tunguda

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kaččelen niitä pielušpiälliseh huolellisešti luajittuja pistoja ta mintäh lienöy ihan šyväntä alkau ahistua, niin elävältä, lämpimältä ta lähiseltä tuntuu koko tuo tarina. (Nähä N’uhča ta...)
2. No mureh alko ahistua häntä ta hiän joutu tuskan valtah. (Jiesuksen eläntä. Jiesus Getsemanissa)

3 meaning

  • Russian: теснить

dialects of usage: Tunguda

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kaččelen niitä pielušpiälliseh huolellisešti luajittuja pistoja ta mintäh lienöy ihan šyväntä alkau ahistua, niin elävältä, lämpimältä ta lähiseltä tuntuu koko tuo tarina. (Nähä N’uhča ta...)
2. No mureh alko ahistua häntä ta hiän joutu tuskan valtah. (Jiesuksen eläntä. Jiesus Getsemanissa)

wordforms (1)

ahist’ua