Lemmas

Return to list | edit | delete | history

kieli

kiel|i (-en, -dy, -ii)

language: Livvi

part of speech: Noun

pronunciation: kieĺi (Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa)

phonetic variants: kiele (Kondushi); kiäli (Nekkula)

Phrases:
kannella kielii - ru: сплетничать, разносить сплетни, злословить (букв. носить языки)
pestä kieldy - ru: чесать язык (букв. мыть язык)
pidiä kieldy lukun tagua - ru: держать язык за зубами (букв. держать язык за замком)
pidiä kieli lukun tagua - ru: держать язык за зубами (букв. держать язык под замком)
vediä kieles - ru: тянуть за язык

1 meaning

concept: язык
  • Russian: язык

translation

Veps: kel’

Ludian: kieli; kiel’

Karelian Proper: kieli; kiäl’

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

2 meaning

  • Russian: речь

3 meaning

  • Russian: металлический стержень в колоколе

4 meaning

concept: горловина мережи, ставного невода
  • Russian: горловина мережи, ставного невода

translation

Veps: keruz; kelez

Ludian: keroi; kieli; kiel’

Karelian Proper: nielu; nielo; kero

dialects of usage: Syamozero, Vedlozero, Vidlitsa

wordforms (37)