Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kenbo toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
voit
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(voit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(voit)
nominative, pl
(voit)
accusative, pl
(voit)
arvata
arvata1
Verb
1) ru: отгадывать, отгадать, разгадывать, разгадать
arvata2
Verb
2) ru: предполагать, предположить, предчувствовать
indicative, prs, pl, conneg.
(arvata)
infinitive I
(arvata)
tunnot
tundo1
Noun
1) ru: чувство, ощущение, осязание
nominative, pl
(tunnot)
accusative, pl
(tunnot)
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
olemmo
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(olemmo)
nähnyh
nähtä2
Verb
2) ru: видеть, увидеть
nähtä3
Verb
3) ru: испытывать что-л.
nähtä4
Verb
4) ru: видеть, находить, найти
active, 2nd participle
(nähnyh)
mieleh
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
iččeh
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
omal
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
adessive, sg
(omal)
ablative, sg
(omal)
čupul
čuppu3
Noun
3) ru: край, местность
adessive, sg
(čupul)
ablative, sg
(čupul)
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
räkitetty
räkittiä2
Verb
2) ru: поджаривать, поджарить, подрумянивать, подрумянить
passive, 2nd participle
(räkitetty)
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
tulipalol
adessive, sg
(tulipalol)
ablative, sg
(tulipalol)
-
Kenbo toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
voit
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(voit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(voit)
nominative, pl
(voit)
accusative, pl
(voit)
arvata
arvata1
Verb
1) ru: отгадывать, отгадать, разгадывать, разгадать
arvata2
Verb
2) ru: предполагать, предположить, предчувствовать
indicative, prs, pl, conneg.
(arvata)
infinitive I
(arvata)
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
olemmo
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(olemmo)
mieleh
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
iččeh
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
omal
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
adessive, sg
(omal)
ablative, sg
(omal)
čupul
čuppu1
Noun
1) ru: угол (внешний и внутренний)
čuppu2
Noun
2) ru: пристанище, приют, дом
čuppu3
Noun
3) ru: край, местность
adessive, sg
(čupul)
ablative, sg
(čupul)
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
räkitetty
räkittiä2
Verb
2) ru: поджаривать, поджарить, подрумянивать, подрумянить
passive, 2nd participle
(räkitetty)
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
tulipalol
adessive, sg
(tulipalol)
ablative, sg
(tulipalol)
-
Suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
päčči
päčči1
Noun
ru: печь, печка
nominative, sg
(päčči)
accusative, sg
(päčči)
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
räkitti
räkittiä2
Verb
2) ru: поджаривать, поджарить, подрумянивать, подрумянить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(räkitti)
tulel
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
adessive, sg
(tulel)
ablative, sg
(tulel)
-
Suolia panemu da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kiehuu
kiehuo1
Verb
1) ru: кипеть, вскипеть
kiehuo2
Verb
2) ru: вариться, свариться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kiehuu)
kiehuu
kiehuo1
Verb
1) ru: кипеть, вскипеть
kiehuo2
Verb
2) ru: вариться, свариться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kiehuu)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
räkitämmö
räkittiä2
Verb
2) ru: поджаривать, поджарить, подрумянивать, подрумянить
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(räkitämmö)
-
Hyvä
hyvä
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
nominative, sg
(hyvä)
accusative, sg
(hyvä)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ummistua
ummistua1
Verb
1) ru: закрывать, закрыть
ummistua2
Verb
2) ru: завершать, завершить
silmät
silmy3
Noun
3) ru: ушко, отверстие
silmy4
Noun
4) ru: родниковая жила
nominative, pl
(silmät)
accusative, pl
(silmät)
Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
päiväine
nominative, sg
(päiväine)
accusative, sg
(päiväine)
čirittäy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(čirittäy)
Kuldazet
kuldazet
nominative, pl
(kuldazet)
accusative, pl
(kuldazet)
kirmiet
kirmei1
Adjective
ru: бойкий, резвый, проворный
nominative, pl
(kirmiet)
accusative, pl
(kirmiet)
Sovis
sovis
soba2
Noun
2) attire; dress
inessive, pl
(sovis)
elative, pl
(sovis)
räkittäy
räkittiä2
Verb
2) ru: поджаривать, поджарить, подрумянивать, подрумянить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(räkittäy)
-
Päiväine
päiväine
nominative, sg
(päiväine)
accusative, sg
(päiväine)
räkitti
räkittiä2
Verb
2) ru: поджаривать, поджарить, подрумянивать, подрумянить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(räkitti)
