Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Muštuoitan

   muštuoitan

   muštuoittada¹ Verb

   ru: упоминать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form

   müö

   myö

   myö¹ Pronoun

   we

   myö¹ Postposition

   ru: по

   nominative, sg (myö)

   accusative, sg (myö)

   indicative, prs, sg, conneg. (myö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

   vüö (vüö ⊂ vie

   vie

   vie¹ Adverb

   ru: ещё, fi: vielä

   viedä¹ Verb

   1) ru: вести

   viedä² Verb

   2) ru: уводить

   viedä³ Verb

   3) ru: уносить

   indicative, prs, sg, conneg. (vie)

   imperative, 2nd, sg, positive form (vie)

   ) ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) what

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   lähtimme

   lähtimme

   lähtedä¹ Verb

   ru: отправляться, уходить

   lähtä¹ Verb

   ru: пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ Verb

   ru: уйти

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (lähtimme)

   sille

   sille

   se¹ Pronoun

   1) ru: это, этот, эта

   sina¹ Pronoun

   you

   se² Pronoun

   2) that

   allative, sg (sille)

   suole

   suole

   suo¹ Noun

   bog, swamp, marsh, quagmire, mire

   , muard’ah

   muardah

   muarde¹ Noun

   berry

   illative, sg (muard’ah)

   , üöstüttih

   yöstyttih

   yöstydä¹ Verb

   to get lost; to lose the way

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (yöstyttih)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)