Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hänen

   hänen

   häi¹ Pronoun

   he

   taivahansinizet

   taivahansinizet

   taivahansinine¹ Noun

   ru: голубой, лазурный, небесного цвета

   nominative, pl (taivahansinizet)

   accusative, pl (taivahansinizet)

   silmät

   silmät

   silmy¹ Noun

   1) eye

   silmy² Noun

   2) eyesight

   silmy³ Noun

   3) ru: ушко, отверстие

   silmy⁴ Noun

   4) ru: родниковая жила

   silmät¹ Noun

   face

   silmy⁵ Noun

   5) ru: ячея

   silmy⁶ Noun

   6) loop

   nominative, pl (silmät)

   accusative, pl (silmät)

   kuilienne kaidevuttih

   kaidevuttih

   kaidevuo¹ Verb

   ru: сужаться, суживаться, сузиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kaidevuttih)

   .

   (Uvven Vuvven kel, Miška!)
2. Net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   hendozet, ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   moizet

   moizet

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   moizet¹ Pronoun

   ru: такие

   nominative, pl (moizet)

   accusative, pl (moizet)

   čomat

   čomat

   čoma¹ Adjective

   1) ru: красивый, привлекательный; приятный

   čoma² Adjective

   2) ru: хороший, погожий

   nominative, pl (čomat)

   accusative, pl (čomat)

   – taivahansinizet

   taivahansinizet

   taivahansinine¹ Noun

   ru: голубой, лазурный, небесного цвета

   nominative, pl (taivahansinizet)

   accusative, pl (taivahansinizet)

   .

   (Oma – vieras)
3. Kolatsellän aktivistat

   aktivistat

   aktivistu¹ Noun

   ru: активист

   nominative, pl (aktivistat)

   accusative, pl (aktivistat)

   kruasittih

   kruasittih

   kruassie¹ Verb

   ru: красить, покрасить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kruasittih)

   paikallizen

   paikallizen

   paikalline¹ Adjective

   ru: местный, локальный

   accusative, sg (paikallizen)

   genitive, sg (paikallizen)

   kul’tuurutaloin

   kultuurutaloin

   kul’tuurutaloi¹ Noun

   ru: дом культуры

   accusative, sg (kul’tuurutaloin)

   genitive, sg (kul’tuurutaloin)

   seinät

   seinät

   seiny¹ Noun

   wall

   nominative, pl (seinät)

   accusative, pl (seinät)

   taivahansinizikse

   taivahansinizikse

   taivahansinine¹ Noun

   ru: голубой, лазурный, небесного цвета

   translative, pl (taivahansinizikse)

   .

   (Karjalan kylän eläjät ičeväil kunnostetah kul’tuurutaloidu)