Lemmas

Examples (4773)

the best an excellent a good a bad

1. Niil’oil ruattih , pal’l’attih suwril pal’l’oil . На тех работали, большими молотами ковали. ("Maliginan zavodu...")

2. Nemme huvembat pal’l’at , net ül’en puaksužeh ruattih . Поменьше молоты – те очень часто стучали (‘работали’). ("Maliginan zavodu...")

3. Da sit viä midä ken käski siä , sidä luajittih niil’öis ravvois . Да ещё кто что заказывал, то и делали из железа. ("Maliginan zavodu...")

4. Niil ül’en puaksužeh pal’l’uaw . Те очень часто постукивали. ("Maliginan zavodu...")

5. Viižitoštu vuattu oli majakal luajittuw , niil’öih [halgoloih ] üän kaiken tuldu puhuin . Пятнадцать лет прошло [с тех пор], как маяк тот в лесу был поставлен, дрова из этого маяка были, и я всю ночь поддерживала костёр. ("L’ähtiimmö müä siäneh...")

All examples