Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pohatoilla karjalaisilla

   karjalaisilla

   karjalaini¹ Noun

   ru: карел, карелка

   karjalaini¹ Adjective

   Karelian

   adessive-allative, pl (karjalaisilla)

   šinčin

   šinčin

   šinčči¹ Noun

   ru: сени

   accusative, sg (šinčin)

   genitive, sg (šinčin)

   ieššä

   ieššä

   ieššä¹ Adverb

   1) opposite; across from

   ieššä¹ Postposition

   ru: перед (кем-л., чем-л.)

   ieššä² Adverb

   2) ahead; in front; before

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   hiršini tahi

   tahi

   tahi¹ Coordinating conjunction

   or

   lautani

   lautani

   lautani¹ Noun

   1) ru: дощечка

   lautani² Noun

   2) ru: дощатый

   nominative, sg (lautani)

   accusative, sg (lautani)

   lasitettu

   lasitettu

   lasittua¹ Verb

   ru: застеклять

   indicative, imperfect, pl, conneg. (lasitettu)

   passive, 2nd participle (lasitettu)

   kylmä

   kylmä

   kylmiä¹ Verb

   1) ru: мерзнуть, зябнуть

   kylmiä² Verb

   2) ru: замерзать, промерзать

   kylmä¹ Adjective

   1) ru: холодный, морозный

   kylmä² Adjective

   2) ru: мерзлый, мороженый

   kylmyä¹ Verb

   1) ru: мерзнуть

   kylmyä² Verb

   2) ru: простужаться

   kylmiä³ Verb

   3) ru: простужаться

   kylmä¹ Noun

   ru: холод

   nominative, sg (kylmä)

   nominative, sg (külmä)

   accusative, sg (kylmä)

   accusative, sg (külmä)

   indicative, prs, sg, conneg. (kylmä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kylmä)

   veranta, eryähičči

   eryähičči

   eryähičči¹ Adverb

   ru: иногда, однажды; раз

   16 metrie

   metrie

   metri¹ Noun

   meter

   partitive, sg (metrie)

   pitkä

   pitkä

   pitkä¹ Adjective

   1) long

   pitkä² Adjective

   2) high, tall

   pitkä³ Adjective

   3) ru: долгий, продолжительный

   nominative, sg (pitkä)

   accusative, sg (pitkä)

   .

   (Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2)