ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Joannan toine kirjeine (1:12-13). Lopsanad

Joannan toine kirjeine (1:12-13). Lopsanad

вепсский
Младописьменный вепсский
12Minai oliži äi midä sanuda teile, no en tahtoi kirjutada sidä bumagale. Nadeimoi tulda teidennoks i pagišta teidenke oc ocha. Siloi teiden ihastuz linneb täuz'.

13Sinei oigendaba tervhensanoid sinun sizaren lapsed, sen, kudamb mugažo om Jumalan valitud. Amin'.

Второе послание Иоанна (1:12-13)

русский
12Многое имею писать вам, но не хочу на бумаге чернилами, а надеюсь придти к вам и говорить устами к устам, чтобы радость ваша была полна.

13Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.