Тексты

Evangelii Markan mödhe (1:14-15). Iisus saneleb hüvän vestin

подкорпус: библейские тексты

Источник:

Uz’ Zavet, 2006, с. 79
Evangelii Markan mödhe. Iisus zavodib radon 1-3. 1.

От Марка святое благовествование, Глава 1. Библия (Синодальный перевод).

en=Mark|1

Evangelii Markan mödhe (1:14-15). Iisus saneleb hüvän vestin

вепсский
Младописьменный вепсский

¹⁴Konz
Joan
oli
tactud
türmha
, Iisus
pördihe
Galilejaha
i
saneleškanzi
hüväd
vestid
Jumalan
valdkundan
polhe
.

¹⁵Hän
saneli
: "Se
aig
om
tulnu
, Jumalan
valdkund
om
lähenu
. Käraukatoiš
grähkišpäi
i
uskkat
hüvähä
vestihe
!"

Евангелие от Марка (1:14-15). Иисус проповедует Евангелие

русский

~~¹⁴ После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия~~

~~¹⁵ и говоря, что исполнилось время и приблизилось Царствие Божие:~~ ~~покайтесь и веруйте в Евангелие.~~

Тексты

Evangelii Markan mödhe (1:14-15). Iisus saneleb hüvän vestin

подкорпус: библейские тексты

Evangelii Markan mödhe (1:14-15). Iisus saneleb hüvän vestin

вепсский Младописьменный вепсский

Евангелие от Марка (1:14-15). Иисус проповедует Евангелие

русский

вепсский
Младописьменный вепсский