Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Kui n’aba vedetaze
Kui n’aba vedetaze
карельский: людиковское наречие
Михайловский
Nu
kous n’aba liikkuv kuibo se ?
Ka se vedetaze .Vierot laval’e libo kuna da vedeta , ninka n’äpil tabataze .Da vedaltaze .A muut hot’ da sil siäl vedaltaze .Eras noustaadap käziiš , va n’ämiiš t’ämil sias taban noustap käsn’äl da mil naladiže .N’aba om muga žo paha t’äma .I ed mäne ni kuna .Mehel oli , en sandaaš ka d’el’ektor .Vot Grinihan vävi ei kaik roskažip , konz ni siit sanup sihe sa kaiveruoče da sihe sa kaiked d’o d’uob i kaik kivištap , kivištav vacan .A ed d’o usko ka sanop : ”An’n’et ”, sanop ka : ”Miä spruavin a ed an’n’e sanup ka i ve et sina spruavide ”.”Em mina n’ämit usko ”, sav : ”Ni miččet sinun dieluot ed usko , ka kävel’e muga ”. A d’o , mužikk ei voi , ka ruadi hot’ mida .Libo siäda hot’ mida sanup : ”Miä sadaro otim vedim n’äbat a häi läh ”.”Oi , hüvä ”, sav : ”Tuli hüvä ”. ”N’äget spruaviin ”, sanov : ”A siä koirovuočeto huomesen ”. Ei vet usko mugošto ed usko .Ed usko , da i uskot erast .Nu midak siä siädat zriä , vet ei ol’e t’äma sandud libo mida ni but’ .T’äma om todeheze sandut .Oi , ”kummad oma ”, miä san .”N’ügü siä d’el’ektoral vedat , ka midak d’el’ektoral’e siädat , d’el’ektor bongup t’äs ka . Ed anda , vongu , vongu .En koske mie sindaa ”.A hüö t’aga el’et’t’ihe ve silluo .Toščanno i elettihe .N’ügüö oma Anukses hüö eletaze ka .
Kui n’aba vedetaze
карельский: людиковское наречие
Михайловский