Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisussa käypi kotilinnašša
Iisussa käypi kotilinnašša
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
1Iisussa läksi
šieltä ta tuli kotilinnah .
Opaššettavat matattih Hänen kera .
2Kun tuli šuovatta , Hiän rupesi opaštamah sinagogašša .
Monet kuulijista ihmeteltih ta kyšyttih : "Mistä Tuo ollou šuanun kaiken tämän ?Mi ollou tuo Hänellä annettu viisahuš ? Ta mitä ollah nuo šuuret ruavot , kumpasie Hiän ruatau käsilläh ?
3Eikö Hiän ole še kirvešmieš , Muarien poika , Juakon , Josijan , Juutan ta Simonin velli ?
Tiälä Hänen čikotki eletäh miän joukošša ".Ta niin hyö kieltäyvyttih Häneštä .
4Iisussa šano heilä : "Missänä muuvvalla Jumalan viessintuojua ei niin pahekšita kuin omašša kotilinnašša , heimolaisien luona ta omašša koissa ".
5Ta Hiän ei voinun ruatua šielä yhtänä šuurta ruatuo , vain muutomie voimattomie Hiän parenti panomalla kiät heijän piällä .
6Iisussa kummekši šitä , jotta ihmiset ei ušottu Häneh . Šiitä Hiän kulki kyläštä toiseh ta opašti .
Iisussa käypi kotilinnašša
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский