Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Voibigo suovattan piästiä voimattomii?
Voibigo suovattan piästiä voimattomii?
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
1 Iisus tuaste
meni sinagougah . Sie oli mies , kudaman käzi oli kuivanuh .
2 Fariseit piettih Iisussua silmis , kačottih , rubieugo Häi parandamah suovattan , ku voidas sit viärittiä Händy .
3 Iisus sanoi miehele , kudaman käzi oli kuivanuh : "Nouze da tule edeh ".
4 A fariseiloile sanoi : "Midä on valdu ruadua suovattan – hyviä vai pahua , piästiä ristikanzu vai tappua ?"
No hyö oldih vaikkani .
5 Iisus kačahtihes heih vihazel silmäl ; Häi oli pahasmieles heijän kovan sydämen täh . Häi sanoi miehele : "Oijenda käzi ".
Mies oijendi käin , i se koheni .
6 Fariseit mendih pihale i kerras ruvettih Irodan puolel olijoinke pagizemah , kui tappua Iisussua .
Voibigo suovattan piästiä voimattomii?
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский