Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisus N՚evvokunnan ies
Iisus N՚evvokunnan ies
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
53 Iisussua viedih ylimäzen
papin luo , i kai ylimäzet papit , rahvahan vahnimat da zakonanopastajat kerävyttih sinne .
54 Palazen peräs Hänele jälles astui Pedri loitombazennu ylimäzen papin taloin keskipihah suate . Häi istuihes käskyläzien joukkoh i lämmittelihes tulen luo .
55 Ylimäzet papit da kai N՚evvokundu ečittih tovestustu Iisussua vastah , ku voidas sit tappua Händy , no ei löytty .
56 Äijät tyhjiä viäritettih Händy , no viäritändät ei mendy yhteh .
57 Sit erähät astuttih edeh , tyhjiä viäritettih Händy da sanottih : 58 "Myö kuulimmo , kui Häi sanoi : "Minä levitän tämän rahvahan käzil luajitun jumalankoin da kolmes päiväs nostan uvven , kudai ei ole käzil luajittu "".
59 No tälgi kerdua heijän viärityssanat ei käydy yhteh .
60 Sit ylimäine pappi nouzi , astui edeh da kyzyi Iisusal : "Etgo vastua nimidä nämih viäritändöih "?
61 No Iisus oli vaikkani , ei vastannuh nimidä .
Sit ylimäine pappi kyzyi uvvessah : "Sinägo olet Messii , Ylendetyn Poigu "?
62 "Minä Olen ", vastai Iisus , "i työ roittokseh nägemäh Ristikanzan Poijan istumas Vägevän Jumalan oigiel puolel da tulemas alah taivahan pilvien keskes ".
63 Sit ylimäine pappi revitti oman sovan da sanoi : "Kenenbo sanoi meile vie pidäy ?
64 Kuulittohäi , kui häi pahua pagizou Jumalah näh . Midäbo duumaičetto "?
Kaikin oldih yhty mieldy : Häi on viäry , Hänel pidäy kuolta .
65 Erähät sylgiettih Häneh , sivottih Hänen silmät , perrettih Händy da sanottih : "Sano , ken löi "!
Vardoiččijatgi perrettih Händy .
Iisus N՚evvokunnan ies
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский