Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Kaksitostuvuodine Iisus jumalankois
Kaksitostuvuodine Iisus jumalankois
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
41 Iisusan vahnembat
käydih joga vuottu Jerusalimah Äijänpäivän pruazniekale .
42 Konzu Iisusale täydyi kaksitostu vuottu , hyö tuaste , kui ainos pruazniekkoin aigua , matkattih sinne .
43 Pruazniekkoin loppuhuu hyö lähtiettih kodimatkale , a Iisus jäi vahnembien tiedämättäh Jerusalimah .
44 Hyö smietittih , poigu on toizien matkalazien joukos , i astuttih kaiken päivän , vaste sit ruvettih kyzelemäh Händy omien da tuttavien keskes .
45 No ku hyö ei löytty poigua , kiännyttih järilleh Jerusalimah eččimäh Händy .
46 Kolmen päivän peräs hyö löyttih Iisus jumalankois . Brihaččuine istui opastajien keskes , kuundeli da kyzeli .
47 Kaikin , ket kuunneltih Händy , diivuittihes , kui hyvin Häi ellendäy da kui hyvin Häi vastuau .
48 Poijan nähtyy muamah da tuattah ei tiijetty , midä sanuo .
Sit muamah sanoi : "Poigani , miksebo luajiit meile nengoman ?Myö tuattaske syväintuskis ečiimmö sinuu ".
49 Iisus sanoi heile : "Miksebo työ minuu ečiittö ?
Ettogo tiedänyh , minul pidäy olla oman Tuatan talois "?
50 No muamah da tuattah ei ellendetty , midä Häi tahtoi sil sanuo .
51 Iisus lähti vahnembienke kodimatkale da tuli Nazarietan linnah . Häi iellehgi kuundeli heidy .
Muamah peitti omah sydämeh kai , midä oli olluh poijanke .
52 Iisus kazvoi , Hänele suitui igiä da mieldy . Jumal da rahvas suvaittih Händy .
Kaksitostuvuodine Iisus jumalankois
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский