Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Pedri kieldävyy Iisusas
Pedri kieldävyy Iisusas
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
54 Hyö
otettih Iisussua kiini da lähtiettih viettämäh Händy ylimäzen papin taloih .
Pedri astui jälles loitombazennu .
55 Keskipihal luajittih tuli da kaikin istuttihes tules ymbäri . Pedri istuihes heijän joukkoh .
56 Yksi käskylästyttö nägi händy istumas tulen luo , kačoi häneh pitkäzeh da sanoi : "Taigi oli sen miehen joukos ".
57 Pedri puččiihes : "Minägo ? Ni tunne en Händy ".
58 Kodvazen mendyy kenlienne toine nägi händy da sanoi : "Sinägi olet sidä joukkuo ".
No Pedri sanoi : "En , velli , ole ".
59 Čuasun mendyy vie kenlienne sanoi lujah : "Da , ihan tottu , taigi oli sen miehenke , häigi on galileilaine ".
60 No Pedri sanoi : "Minä ni ellendä en , mis on pagin ."
Sit kerras , vie hänen paistes , lauloi kukki .
61 Ižändy kiändyi da kačahtih Pedrih , i Pedri mustoitti net sanat , kudamat Ižändy sanoi hänele : "Enne ku kukki tänäpäi laulau , sinä kolmeh kerdah kieldävyt minus ".
62 Pedri lähti siepäi da rubei abieh itkemäh .
Pedri kieldävyy Iisusas
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский